Войти Зарегистрироваться
17:03
29.06.2016

«Наша Наташа»: Наталия Орейро показала фильм о любви к России

Наша Наташа: Наталия Орейро представила на ММКФ фильм о ее турне по России

Уругвайская певица и актриса Наталия Орейро рассказала о работе над картиной и о своей любви к русским поклонникам.  

Актриса и певица Наталия Орейро представила документальный фильм «Наша Наташа» в программе «Русский след» на 38-м Московском международном кинофестивале. Фанаты актрисы встречали ее с цветами на входе в московский Театр киноактера, где традиционно проходят пресс-показы для журналистов.

«Наша Наташа». Так называют ее русские поклонники. В России Орейро стала популярна после показа телесериала «Дикий Ангел». Казалось, что за судьбой главных героев – Милагрос и Иво – следила вся страна. История Наталии Орейро уникальна. Она - одна из немногих артистов Латинской Америки,которая преодолела языковые и культурные барьеры и стала символом популярности как в России, так и во многих других странах. Этот фильм - попытка раскрыть секрет этого феномена.

Наталия Орейро рассказала о работе над документальным фильмом, посвященном ее туру по России, и любви к русским поклонникам. «Это фильм не о моей личной жизни и не о моей карьере актрисы. Этот фильм - как ответ на вопрос: «Почему женщина из совершенно другой культуры и разговаривающая на совершенно незнакомом языке, может найти такое искреннее понимание в лице девушек из России, которые выросли в совершенно другой культуре», - рассказывает актриса.

Наталия признается, что долго не могла найти ответ на этот вопрос. «Я не понимала, как разговаривая на разных языках, мы могли так спокойно общаться друг с другом. И в процессе моего турне по городам России у меня была возможность найти ответ на этот вопрос. Мы с режиссером фокусировались именно на моих взаимоотношениях с русской публикой, с моими поклонницами, многие из которых со мной уже на протяжении 15 лет. И этот фильм - мое спасибо за все те годы, которые они со мной, и за то, что они помогли мне узнать свою страну и полюбить ее», - говорит Орейро.

«У нас было 100 часов съемок, и нам казалось, что мы не сможем смонтировать из них полуторачасовой фильм. Вообще я стараюсь не раскрывать свою личную жизнь ни на публике, ни на камеру. Но в данном случае мне показалось, что это мой долг - показать своего сына, своих родных, так как когда я приезжаю в Россию, моему сыну постоянно дарят подарки. Он все это очень любит. И однажды ему подарили гитару, и в фильме он играет на этой гитаре. Поэтому мне было очень важно показать, что все подарки ему передают и они ему очень нравятся. И у моего сына кстати тоже особая связь с Россией. Так, недавно он мне признался, что ему нравятся русские девочки», - смеется актриса.

Режиссер картины Мартин Састре признается, что фильм получился случайно. «Мы не планировали снимать документальный фильм. Поскольку тур Натальи по городам России был запланирован на 30 дней, то за это время в процессе путешествия по России и родился этот фильм. В итоге у нас получилось 100 часов съемок и мы думали, что нам не удастся смонтировать из этого один фильм. Но в процессе монтажа мы поняли, как эти кадры превращаются в нечто особенное и самобытное», - говорит режиссер.

«В фильме мы исследовали особенную связь Натальи с русскими поклонниками. Мы хотели показать ее карьерную траекторию как певицы и какие-то личные моменты, связанные с ее семьей. Съемки фильма состояли из двух путешествий - поездки в Россию и на родину Натальи - Уругвай. И это путешествие было очень важно для Натальи. Она могла проанализировать эту связь с Россией», - считает Мартин Састер.

По словам Мартина, этот проект родился благодаря тому, что они с Натальей очень близкие друзья и давно знают друг друга. «Поэтому мы решили вместе пуститься в это увлекательное путешествие. Фильм получился очень личным именно благодаря этому. Поначалу фильм похож на классическую биографию. Но потом он развивается несколько иначе», - говорит режиссер.

«Наша Наташа» - полудокументальный фильм, в котором предпринята попытка объяснить феномен успеха Наталии Орейро за пределами родной Латинской Америки. Если название сериала «Дикий ангел» вызывает у вас теплые воспоминания, а услышав песню «Сambio Dolor», вы начинаете подпевать, то этот фильм вас точно не оставит равнодушным.

Татьяна Поддубская

Подробнее в сюжете Новости кино
«Чертовски хороший сериал»: в чем секрет популярности «Твин Пикса»
I’ll be back: Шварценеггер вновь сыграет Терминатора


В мире

Британская полиция ищет сообщников «смертника из Манчестера»
15:2823 мая

Британская полиция ищет сообщников «смертника из Манчестера»

У полиции также есть информация о личности исполнителя теракта на стадионе «Манчестер Арена».

В эвакуированном торговом центре в Манчестере задержали мужчину
14:4423 мая

В эвакуированном торговом центре в Манчестере задержали мужчину

Ранее торговый центр «Арндейл» был эвакуирован из-за звуков взрыва.

Авто

Тольяттинский «GM-АвтоВАЗ» остановил конвейер
12:5023 мая

Тольяттинский «GM-АвтоВАЗ» остановил конвейер

Причиной остановки стала нехватка комплектующих. Предприятие выпускает внедорожник Chevrolet Niva.

Велопарад перекроет московские улицы в воскресенье
11:1723 мая

Садовое кольцо перекроют из-за велопарада 28 мая

На кольце будут перекрыты три участка в районе улиц Каланчевской, Садово-Черногрязской и Маши Порываевой.

Общество

Немайский май для садоводов: как спасти рассаду при заморозках
16:5823 мая

Немайский май для садоводов: как спасти рассаду при заморозках

Сажать или не сажать? На этот вопрос ответ дала руководитель общественной приемной Союза садоводов России Людмила Бурякова.

Как трезво оценить друга по переписке?
16:4623 мая

Как трезво оценить друга по переписке?

Психолог Алена Павлова в эфире телеканала «МИР 24» рассказала, как не увлечься построением воздушных замков при общении в интернете.

Политика

Песков: Кремль не ведет предвыборную кампанию
15:0623 мая

Песков: Кремль не ведет предвыборную кампанию

Пресс-секретарь главы государства ответил на вопросы журналистов о том, как будет выдвигаться на выборах Владимир Путин.

Путин вместе с главой ФИФА посетил футбольную академию в Краснодаре
14:5923 мая

Путин вместе с главой ФИФА посетил футбольную академию в Краснодаре

Президент России осмотрел помещения школы, а также пообщался с воспитанниками.

Культура

Скончался «агент 007» актер Роджер Мур
16:4923 мая

Скончался «агент 007» актер Роджер Мур

Актер скончался в швейцарской клинике, в которой он проходил лечение от онкологического заболевания.

«Чертовски хороший сериал»: в чем секрет популярности «Твин Пикса»
12:2723 мая

«Чертовски хороший сериал»: в чем секрет популярности «Твин Пикса»

В России начался показ третьего сезона культового сериала «Твин Пикс». Секрет его популярности объяснила сценарист Лариса Шевцова.

Происшествия

Взрыв на карьере под Ростовом: погиб рабочий
17:2023 мая

Цистерна горючим взорвалась под Ростовом, погиб человек

Рабочие занимались сваркой вблизи цистерны, из которой выходили пары топлива.

Автосервис загорелся на юго-востоке Москвы
15:5823 мая

Автосервис загорелся на юго-востоке Москвы

Пламя охватило двухэтажное здания во 2-м Вязовском проезде, информация о пострадавших уточняется.

Экономика

Всемирный банк понизил прогноз роста ВВП России на 2017 год до 1,3%
16:1623 мая

Всемирный банк понизил прогноз роста ВВП России на 2017 год до 1,3%

В 2017 году ВВП вырастет до 1,3%, а в 2018-2019 годах - на 1,4%, считают эксперты.

Британская валюта подешевела после теракта в Манчестере
10:0823 мая

Британская валюта подешевела после теракта в Манчестере

Фунт стерлингов подешевел на 0,1% относительно американской валюты - до $1,2981 по сравнению с $1,3000 на закрытие рынка 22 мая.

Спорт

В Баку закрылась «Исламиада-2017», Азербайджан - лидер медального зачета
13:4623 мая

В Баку закрылась «Исламиада-2017», Азербайджан - лидер медального зачета

В столице республики состоялась церемония закрытия четвертых Исламских игр.

All Black: команда беженцев из Африки играет в футбол в Гонконге
13:2423 мая

All Black: команда беженцев из Африки играет в футбол в Гонконге

Переселенцы-футболисты объединились в команду год назад, и за это время стали очень популярны в Гонконге. Поддержку команде оказывает академия лондонского «Челси».

В Содружестве

Уставу Союзного государства исполнилось 20 лет
11:3523 мая

Уставу Союзного государства исполнилось 20 лет

В 1997 году Лукашенко и Черномырдин выкопали пограничный столб между Беларусью и Россией.

В Москве в конце июня пройдет заседание Высшего госсовета России и Беларуси
11:1623 мая

В Москве в конце июня пройдет заседание Высшего госсовета России и Беларуси

По словам пресс-секретаря президента РФ Дмитрия Пескова, сейчас ведется подготовка.

Hi-tech

В Китае создадут беспилотник для перевозки многотонных грузов
14:2523 мая

В Китае создадут беспилотник для перевозки многотонных грузов

Об амбициозных планах объявило руководство компании JD.com Inc. Устройства в будущем смогут доставлять громоздкие товары в отдаленные и труднодоступные районы Поднебесной.

Android Pay пришел в Россию
07:4023 мая

Android Pay пришел в Россию

В РФ с 23 мая начал работать бесконтактный сервис для оплаты покупок Android Pay.

Стиль жизни

Они попали в сети
16:5723 мая

Они попали в сети

Опросы показывают, что каждый десятый россиянин нашел свою половинку в интернете.

Как ухаживать за кожей летом
14:0322 мая

Как ухаживать за кожей летом

Чем на улице теплее, тем тоньше должен быть слой косметики на лице.

Наука

Астрономы открыли планету-пончик
15:1923 мая

Астрономы открыли планету-пончик

Чаще всего новый тип планет возникает при столкновении двух быстровращающихся небесных тел.

Пепел от древнего камчатского извержения обнаружили на Шпицбергене
14:5323 мая

Пепел от древнего камчатского извержения обнаружили на Шпицбергене

Пепел был выброшен вулканом 7000 лет назад. Преодолеть огромное расстояние пеплу помогли подходящие погодные условия, такие как направление и скорость ветра, уверены ученые.

Кухни мира

Готовим детокс-коктейли из манго, маракуйи, киви и клубники
17:1515 мая

Детоксикация: коктейли из манго, маракуйи, киви и клубники

Что бы еще такого съесть, чтобы сразу похудеть? Лучшие рецепты, которые помогут очистить организм.

Тот самый «Наполеон»
11:4711 мая

Как приготовить торт «Наполеон»: классический рецепт

Готовим знаменитый торт по рецепту наших бабушек.

Шоу-бизнес

Аллергия добралась до большой сцены: Дубцова отменила концерты
13:5923 мая

Аллергия добралась до большой сцены: Дубцова отменила концерты

Российской певице пришлось на пару недель отправиться на лечение.

Развод понарошку: Джигурда и Анисина снова вместе
15:2022 мая

Развод понарошку: Джигурда и Анисина снова вместе

Звездная пара воссоединилась, хотя развелась лишь несколько месяцев назад.